full screen background image

Mancini: «Bez panike, ali drugi gol…» – Mancini: «Niente panico, ma quel secondo gol…»

U odnosu na posljednju traumu, nakon “proklete crvene Liverpoolove noći”, nije bilo šokirajućih izjava niti razdora. Prvi “vatrogasac” nakon utakmice bio je Roberto Mancini: “Preostaju nam dvije utakmice da bi osvojili tri boda. Bili smo svijesni da je jedna od mogućnosti bila i poraz – izjavio je trener nerazzurra –. Slaviti ćemo nakon pobjede, a jam sam bio od prije uvjeren da će to biti protiv Siene, jer sam bio siguran da Roma neće propustiti bodove u Genovi. Ništa se ne mijenja”.
KLJUČ – Prema Mancinijevoj analizi utakmice, i ne samo njegovoj, drugi je gol bio ključni trenutak u derbiju: “U prvom poluvremenu bili su bolji od nas, od toga ne bježim. Nismo bili konkretni, iako smo kontrolirali utakmicu. Nakon toga primili smo dva gola, ali zabolio nas je najviše onaj drugi, plod naše neopreznosti. Takve nam se greške inače ne dešavaju”.
MORATTI – “Previše smo mislili na sljedeću utakmicu”, objašnjava Massimo Moratti. “Počeli smo igrati tek u drugom dijelu utakmice, dok smo u prvom bili nekako ukočeni. Završilo je kako je završilo, iako se nešto moglo promijeniti u finišu utakmice. Bio je klasičan derbi, borben do kraja”. Predsjednik otklanja sumju da se radi o padu forme. “Igrači su bili psihički ukočeni u prvom poluvremenu, a počeli su igrati tek nakon drugog gola”, dodao je, ostajući pri tome miran. Roma je na -3 sada, i postoji mogućnost da jgrače uhvati tjeskoba? “Roma je već bila na -3, a tjeskoba može uhvatiti obje ekipe, i onu koja pokušava nadoknaditi zaostatak”.
ZANETTI – Gledajući ga u prvih dvadeset minuta kako lovi Pirla, pomislili smo da će Zanetti teško progutati ovaj derbi. Capitano, međutim, stoji uspravno: “Taj nas poraz ne smije dotući, pokušajmo gledati naprijed. U prvom dijelu utakmice igrali su bolje – rekao je kapetan nerazzurra Inter Channelu –. U nastavku je ekipa dobro reagirala ali na žalost nije bilo dostatno da se dohvati njihova prednost. Kod oba gola bili smo prilično neoprezni. Na takvim se utakmica ne smije davati takva prednost protivniku. Pokušajmo sada pripremiti što je bolje moguće polufinale Kupa Italije protiv Lazia a nakon toga utakmicu sa Sienom. Ukazala nam se prilika da odigramo odlučujuću utakmicu pred našom publikom”.
VIEIRA – Ima mnogo samokritičnosti u riječima Patricka Vieire: “Milan je danas odigrao onako kako je trebao – priznao je francuz – dok smo mi djelovali zbunjeno i preplašeno. Na kraju Inter nije djelovao posebno dobro. Osobno sam pogriješio kod njohovog drugog gola. Trebao sam igrati u dubinu, međutim izgubio sam duel s Ambrosinijem što je njima otvorilo prolaz prema našim vratima. Za nas je taj pogodak bio kao k.o.. Kada smo već gubili 2-0, krenuli smo prema naprijed jer nismo imali što izgubiti. Još uvijek imamo prednost. Sigurno nam Roma zavidi što imamo tri boda prednosti. Znamo mi dovro što nam je činiti. Iduće nedjelje biti će jako bitna utakmica. Bilo bi lijepo da smo dobili protiv Milana, za naše navijače, ali biti će isto tako lijepo pobijediti Sienu”.


Italia

Rispetto all’ultimo trauma, quello della sciagurata notte “rosso Liverpool”, non ci sono annunci choc o strappi da ricucire. Il primo a gettare acqua sul fuoco è Roberto Mancini: “Abbiamo due partite per fare tre punti. Sapevamo che oggi poteva scapparci la sconfitta – ha detto il tecnico nerazzurro –. La grande festa sarà quando vinceremo, ho sempre pensato che sarebbe stato col Siena, non pensavo che la Roma oggi avrebbe perso punti a Genova. Non cambia nulla”.
LA CHIAVE – L’analisi di Mancini, e non solo la sua, individua il secondo gol incassato come il vero spartiacque del derby: “Nel primo tempo loro hanno fatto meglio di noi, questo è sicuro. Siamo stati poco concreti, ma è anche vero che la partita era sotto controllo. Poi ci sono stati i loro due gol, e ci ha fatto male soprattutto il secondo, nato da una nostra disattenzione. In genere non facciamo errori di quel tipo”.
MORATTI – “Abbiamo pensato troppo alla prossima partita”, spiega Massimo Moratti. “Solo nel secondo tempo abbiamo cominciato a giocare, nel primo eravamo troppo contratti. È andata così, anche se poteva cambiare ancora nel finale. È stato il classico derby, molto combattuto”. Il presidente rigetta i sospetti di uno stato di forma precario. “Erano trattenuti psicologicamente nel primo tempo, poi quando sul 2-0 si sono liberati hanno cominciato a giocare” e mantiene la calma. Con la Roma a -3 adesso, c’è il rischio di farsi prendere dall’angoscia? “La Roma è già stata a 3 punti, l’ansia prende tutte due le squadre, anche chi è dietro”.
ZANETTI – A vederlo inseguire Pirlo negli ultimi venti minuti veniva da pensare che a Zanetti questo derby non andrà giù per un bel pezzo. Lui tiene la barra dritta: “Non dobbiamo abbatterci, sforziamoci di guardare avanti. Nel primo tempo loro hanno giocato meglio – ha detto il capitano nerazzurro ai microfoni di Inter Channel –. Nella ripresa la squadra ha avuto una buona reazione ma purtroppo non è bastata a raggiungere il pareggio. Siamo stati un po’ disattenti in occasione dei loro gol. In queste partite non si possono concedere vantaggi di questo tipo. Ora e cerchiamo di preparare al meglio la semifinale di Coppa Italia con la Lazio e poi la gara con il Siena. Abbiamo la possibilità di giocare davanti al nostro pubblico la partita decisiva della stagione”.
VIEIRA – Tanta autocritica anche nelle parole di Patrick Vieira: “Questo pomeriggio il Milan ha fatto la gara giusta – riconosce il francese – noi invece siamo entrati in campo troppo timorosi. Alla fine è stata un’Inter non eccezionale. Personalmente ho sbagliato in occasione del loro secondo gol. Dovevo giocare sulla linea in profondità invece ho perso il contrasto con Ambrosini e loro sono andati in porta. Abbiamo subito il colpo del k.o.. Dopo il 2-0 ci siamo gettati in avanti perché non avevamo niente da perdere. Siamo ancora in una posizione di vantaggio. Sicuramente la Roma ci invidia i tre punti di vantaggio che manteniamo in classifica. Sappiamo cosa dobbiamo fare. La partita di domenica prossima sarà importantissima. Sarebbe stato bello vincere contro il Milan per i nostri tifosi, ma sarà ugualmente bello vincere con il Siena”.




5 thoughts on “Mancini: «Bez panike, ali drugi gol…» – Mancini: «Niente panico, ma quel secondo gol…»

  1. fanatico

    dobro, ne treba paničariti slažem se. Točno je da je izgubljen derbi koji svima nama puno znači i na što smo posebno sjetljivi, ali treba sve snage usmjeriti na Sienu i dobiti tu utakmicu što je sasvim normalno i proslaviti titulu. nakon toga se ima puno toga reći i rješiti.

  2. DRAKULA

    izgleda da izmedju mancinia i morattia puca po svim savovima, tako barem po vijestima iz italije!
    spominje se rafa benitez prije mourinha!
    problem je sto raskid ugovora znaci 50 mil eura troska!?

Odgovori