full screen background image

Mourinho: Samo veselje i smijeh

Trener Intera Jose Mourinho (uz Sulleya Muntarija) održao je konferenciju za medije na stadionu Old Trafford u Manchesteru gdje Inter u srijedu igra uzvratnu utakmicu osmine finala Lige prvaka protiv Manchester Uniteda.

O pripremi utakmice: “Želim prenjeti svojoj momčadi veselje što možemo izbaciti Manchester United, prvaka svijeta. Puno sam čitao u Italiji o dramama koje se stvaraju kada Inter igra europske utakmice u ovom periodu. Ne, to neću prenositi na momčad. Jedini protivnik nam je kvaliteta Manchester Uniteda. Znamo da idemo na jedan vruć stadion, da će utakmica biti teška, ali nećemo igrati protiv negativne atmosfere oko Interovih ranih ispadanja iz Lige prvaka. Igrati ćemo protiv kvalitete Manchester Uniteda kojoj mi možemo uzvratiti našom kvalitetom.”

Mourinho je potom pričao o prvoj utakmici i šansama za prolaz:
“Nama je također žao što nismo zabili u prvoj utakmici, kao i Manchester Unitedu, ali 0:0 je garancija za sjajnu utakmicu. Jednom sam s tim rezultatom iz prve utakmice prošao, a jednom ispao. Biti će to utakmica koju može odluciti detalj kojeg sada ne možemo niti zamisliti. Biti će to utakmica u kojoj jedan njihov gol neće značiti ništa. Oni moraju zabiti gol za pobjedu, nama su dovoljni i golovi za izjednačenje.”

O Old Traffordu: “Ovdje sam prvi put bio 2004. Bilo mi je sve novo. Danas više ne. Sada poznam svaki kut ovog stadiona. Maloprije sam popričao s oružarom i zamolio me da treniramo na dijelu gdje još ima sunca. Od te godine mi se promijenilo dosta stvari, ali ne i moje viđenje nogometa, strast za sportom. Prenjet ću to na igrače, reći im da budu sretni što mogu igrati ovako lijepu utakmicu. Oni znaju koliko je ovo težak dvoboj, ali zna to i Manchester United. Ovu utakmicu će dobiti onaj tko bolje iskontrolira strast, jer strasti će biti s obje strane. Želim da utakmica bude zabavna, za nas na kraju…”

O novinskim napisima kako će Mourinho već uskoro na klupu nekog engleskog kluba i njegovom snu o klupi Manchester Uniteda: “Ja ću zamijeniti Alexa Fergusona? Možda za 20 godina. Dvadeset je previše? Ne, on je sjajan čovjek, može još dugo trenirati. Drago mi je pročitati što engleske novine pišu o meni, kompenziraju ono što pišu talijanske. No jedinu izjavu koju sam dao engleskim medijima u proteklih mjesec dana bilo je za Manchester United TV, sve drugo sam i ja saznao iz novina.”

O sastavu i mogućnosti da Walter Samuel zaigra od prve minute:
“Vidjet ćete svojim očima. Trening će nekoliko minuta biti otvoren za vas pa možete sami procjeniti.”

Nakon treniga Mourinho se zaustavio s talijanskim novinarima kojima je rekao: “Reći ću momcima da se smiju, da igraju ovu toliko važnu utakmicu s onom iskonskom, dječjom radošću. Pritisak? Ne, nikakav pritisak. Samo radost i smijeh.”

Nakon toga nastavio je ćaskati, što je rijetko viđeno kad su u pitanju talijanski novinari: “Engleska dočekuje istog Mourinha. Ne bojim se poraza, a vjerujem u pobjedu. Ako pobjedimo u četvrtak je trening, a u nedjelju igramo s Fiorentinom. Ako izgubimo u četvrtak je trening, a u nedjelju igramo s Fiorentinom. To je nogomet. Naravno, ako pobjedimo moći ćemo nastaviti sanjati. Ako izgubimo morati ćemo analizirati zašto Inter ispada u ovoj fazi već nekoliko godina i to popraviti za budućnost.”

I Talijanima je objasnio atmosferu na Old Traffordu: “Ako su igrači uz mene, a vjerujem da jesu onda nema straha od stadiona i atmosfere. Dapače, ona će biti motiv više za pobjediti svjetske prvake. Znam što ja očekujem: 70.000 ljudi protiv mene i ne baš lijepe pjesmice…”

Unaprijed odabrani igrač za konferenciju je bio Sulley Muntari.
Baš on je imao malu avanturicu pred put, ostavio je putovnicu kod kuće, te je morao ići normalnom linijom za Manchester: “Da, jednostavno je, ostavio sam putovnicu kod kuće. Nisam savršen, ne znam jeste li vi, ali ja nisam.”

Muntari je stajao uz Mourinha cijelo vrijeme: “Mourinho je moj trener, on odlučuje sve. Ja sam uz njega i kad igram i kad ne igram.”

Nedavno je i Muntari bio na Old Traffordu. Prošle sezone je u dresu Portsmoutha pobijedio Fergusonovu momčad: “Naravno da se dobro sjećam te utakmice, ali ovo je druga priča. Danas igram za Inter sa nogometnim velikanima. Oni imaju već dosta utakmica na stadionima i atmosferama koje su još luđe od ove koja će nas dočekati ovdje. Zato nema problema. Mi ćemo ionako igrati za pobjedu, a ne da gledamo publiku u oči.”

Preveo i obradio: nraguz




4 thoughts on “Mourinho: Samo veselje i smijeh

  1. majstormk

    “Ako pobjedimo u četvrtak je trening, a u nedjelju igramo s Fiorentinom. Ako izgubimo u četvrtak je trening, a u nedjelju igramo s Fiorentinom. To je nogomet.”
    kako mene taj covjek razveseli svojim odgovorima novinarima… 🙂
    Forza Inter!!!

Odgovori